2006-08-30 TheChroniclesOfNarnia mixi 原書で読んだりして。白浜へ行った帰り、見るものがなかったのでDVDを買った。勢いで原書を買ってみた。air-raid: 空襲fall on one's feet 落ちてもうまく足で立つ、うまく窮地{きゅうち}を逃れるとかね。